Врата Штейна: Найти недостающее звено — Деление на ноль

Достигнув эмоционального предела, Ринтаро Окабе отказывается продолжать помогать путешественнику во времени Сузухе Амане в ее миссии по остановке Третьей мировой войны, полагая, что любые дальнейшие усилия по спасению Макисе Курису будут напрасны. Вскоре после этого Окабе отказывается от своего образа сумасшедшего ученого и становится, казалось бы, обычным учеником. Близкий друг Окабе, Маюри Шиина, считает, что он восстанавливается после травмы, и явно счастлив. Однако, кажется, что-то все еще беспокоит Окабе. Этот специальный эпизод знаменует собой начало критического расхождения, временной шкалы, где вес судьбы становится невыносимым.